VITAS KOREA - Data
 

Category사진/캡쳐 (4)영상/음성 (29)정보/기사 (2)팬아트 (6)기타자료 (3)
name 아쟁각시
subject '제피르'지와의 인터뷰 "크림이 든 차" - 2010년 9월
http://www.vitaskorea.com/bbs/zboard.php?id=data&no=66





'제피르'지와의 인터뷰 "크림이 든 차"


비타스라는 예명으로 활동하는 가수 -비밀스럽고 독특한- 와 함께한,
짧은 시간 동안이었지만 향기로운 차 한잔과 같이 풍부했던 <제피르>지와의 인터뷰.
그는 10월의 키예프 콘서트를 앞두고 있다.


 
(제피르지 인터뷰어의 질문은 "Z"로 표기, 비타스의 답변은 "V"로 표기)

 

Z: 삶이란?
V: 답이 없는 질문과 같다.


Z: 어린 시절의 꿈은?
V: 나는 어려서부터 유명한 예술가가 되고 싶었다.


Z: 주변 사람들은 보통 어떤가?
V: 평범한 사람들이다.


Z: 믿지 않을 수 없는 것은?
V: 눈꽃송이 아가씨 '스녜구로치까'의 존재 
   (러시아의 산타클로스 격인 '졔드마로즈' 할아버지를 따라다니는 눈꽃요정)


Z: 항상 당신에게 놀라움을 주는 것은?
V: 인생


Z: 이상형은?
V: 내 어머니


Z: 진짜 남자란?
V: 그건 나


Z: 일에 있어서 중요한 것?
V: 의지와 분별


Z: 목표한 것을 이루기 위해서는?
V: 뭐든 해야한다! 내 신념에 위배되는 일은 제외하고.


Z: 여가 시간은 어떻게 보내나?
V: 운이 좋게도, 여가 시간이 없다.


Z: 당신을 항상 즐겁게 하는 것?
V: 삶


Z: 당신을 슬프게 하는 것?
V: 삶


Z: 외로운가?
V: 결코 외롭지 않다.


Z: 절대 하지 않는 행동은?
V: 비겁한 짓


Z: 당신의 인생에서 돈이란?
V: 매우 중요하다.


Z: 일을 미루고 싶을 때가 있나?
V: 일은 기다려주지 않는다. 일은 중요하다.


Z: 겸손떠는 행동은?
V: 너무 지나치지 않게 해야.


Z: 완전한 행복의 조건에서 놓친 부분이 있나? 
V: 나에게는 행복을 위해 필요한 모든 것이 있다.


Z: 인생에 있어서 꼭 필요한 시간은?
V: 스스로에게 질문을 던지고 답해보는 시간


Z: 행복이란?
V: 슬퍼하지 않는 것


Z: 진실된 친구는?
V: 개


Z: 당신은 당신답게 살고 있나?
V: 늘 그렇게 산다.


Z: 아름다움에게 필요한 것은?
V: 아름다움의 가치를 알아보고 아껴줄 누군가.


Z: 별을 바라보며 하는 생각은?
V: 어쩌면 우리 자신이 별들이 아닐까.


Z: 자유란?
V: 하고 싶은 일을 할 수 있는 것이다.


Z: 옷장 속에 있는 가장 좋아하는 물건은?
V: 갖고 있는 옷 전부


Z: 앞으로 나아가기 위해 필요한 것은?
V: 두 다리가 필요하다.


Z: 인간의 가장 주요한 특징은?
V: 인간성이 있다는 것


Z: 인생의 의미는?
V: 살아가는 것 그 자체


Z: '이것'이 없었다면 지금의 당신은 존재할 수 없다. 당신이 생각하는 '이것'이란?
V: 아버지와 어머니


Z: 자아... 비자아...?
V: 그것은 허상(거짓)이다.


Z: 당신이 항상 마주치고 싶어하는 것은?
V: 이루어질 수 없는 일들


Z: 당신이 그리는 이상향의 집은 어떤가?
V: 평안함이 있는 곳이다.


Z: 당신이 정말로 배우고 싶은 것은?
V: 비행. 날고 싶다.


Z: 무엇을 지배한 사람들이 이 세상을 지배하는가?
V: 돈이다. 
   난 이것이 착각이라고 생각하지 않는다. 평범한 소리로 들리지 않더라도. 
   요점은, 돈을 어떻게 쓰느냐이다.


Z: 당신은 '이것'없이 살아가는 사람들을 이해할 수 없다. 당신이 생각하는 '이것'이란?
V: 사랑


Z: 인생의 참맛은?
V: 'PINOT GRIGIO VENEZIA GIULIA'라는 와인


Z: 모든 시대를 통틀어 가장 훌륭한 작품은?
V: 양질의 어린이 책들


Z: 외계 문명과 처음 접촉하게 되었을 때, 꼭 가져가야 할 것은?
V: 나는 어디로도 가고싶지 않다.

 

 


2010년 9월

 

 

 

-

 

본 인터뷰는 버드나무 님이 전체적으로 번역을 맡아주셨고

개굴 님과 제가 부분적으로 힘을 보태어 마무리하였습니다.

다들 노어 전문가나 전공자가 아니다보니 번역에 오역이 있을 수 있습니다.

(저희 셋은 그저 비타스를 좋아하는 변방의 한국팬에 불과해요 ㄲㄲ)

혹시 오역이 발견되면 덧글로 지적해주시면 감사하겠습니다.


IP Address : 211.107.---.---
버드나무 2011-01-12, 16:27  211.54.---.---   
오우 정리 좋다~
오역과 발역은 너그러운 마음으로 ㅎㅎ
변방의 한쿡팬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아쟁각시 2011-01-14, 02:39  211.107.---.---   
이 양반은 참 알수록 미궁이로다~ ㅋㅋㅋ
인터뷰 질문 자체가 특이하긴 했지만 그것보다 더 심상찮은 저 답변들 ㅋ
LIST       


notice 비타스와 관련된 자료를 자유롭게 올려주세요. 글쓰기 전에 이용규칙 필독!  +1  
notice 이미지(사진, 움짤) 파일을 올리는 방법    
notice 미디어(동영상, 오디오) 파일 올리는 방법  +1  
3366 [] 인터넷바다이야기게임♭ http://blc2014b.6te.net ♭인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임인터넷바다이야기게임 인터넷바다이야기게임 인터넷바다이야기게      aiqygowe 2017-11-21 0
3365 [] 유로진트리플조루수술 ▣ 동영상촬영 ┟      qygowemu 2017-11-21 0
3364 [] 배부신경차단술 부작용 ㉿ 우울증치료법 ®      qygowemu 2017-11-21 0
3363 [] 블랙잭노하우┗ http://blc2014b.6te.net ┗블랙잭노하우 일본빠찡코하는법일본빠찡코하는법 ㎉      aiqygowe 2017-11-21 0
3362 [] 스포츠토토스피커 ▦ 백경게임공략 ┽      wemucksa 2017-11-21 0
3361 [] 전립선염 치료법 ♥ 엠빅스s효과 ㎁      qygowemu 2017-11-21 0
3360 [] 하이원카지노하이원카지노⌒ blc2014b.6te.net ⌒­게­임­신천지­게­임­신천지­게­임­신천지­게­임­신천지 ▽      aiqygowe 2017-11-21 0
3359 [] 음양곽재배 ● 남성 클리닉 ┕      qygowemu 2017-11-21 0
3358 [] 황금성배당률 ◎ 승마교실 ∑      aiqygowe 2017-11-21 0
3357 [] 한련초가격 ◇ 바이오니아 ㎜      qygowemu 2017-11-21 0
3356 [] 일본파칭코동영상일본파칭코동영상┐ n24L。UHS521.CoM ┐사이트바둑이실전사이트바둑이실전 ┐      wemucksa 2017-11-21 0
3355 [] 바다이야기6♥ http://blc2014a.6te.net ♥바다이야기6바다이야기6바다이야기6바다이야기6바다이야기6바다이야기6바다이야기6바다이야기6 바다이야기6 바다이야기6 바다이야기6 바다이야기6┯      aiqygowe 2017-11-21 0
3354 [] 한련초가격 ▼ 청도한의원 ㎎      qygowemu 2017-11-21 1
3353 [] 황금성동영상╉ http://www.blc2014d.6te.net ╉황금성동영상 릴게임용의눈릴게임용의눈 ↗      aiqygowe 2017-11-21 0
3352 [] 시알리스 복용량 ◈ cialis가격 ㎫      qygowemu 2017-11-21 0
3351 [] 구슬치기┝dpU0。YUn843。COM ┝구슬치기 신천지예시신천지예시 ┝      wemucksa 2017-11-21 0
3350 [] 카지노법카지노법╊ http://www.blc2014.6te.net ╊바­다이­야기 웹툰바­다이­야기 웹툰 º      aiqygowe 2017-11-21 0
LIST    
최근 등록된 댓글
쫌~촌스럽긴해도 멋져요~~~
사진찍는 제법 아네요~어떻게 하면 여성 들이 좋아 할지 잘 아는것 같네용~...
간만에~와서 음악 듣 는데 역시 쥑이네예~ 맘이 짠 합니다 정말 우리나라 ...
눈이얼마나 이쁜지...긴속눈썹..저속눈썹볼때마다 가슴떨려요..
N S C